 |
 |
 |
Definizione e classificazione
|
Hot Shivers, Precision Skating Milano, Italia, logo originale |
- Quale può esserne una semplice definizione?
- Fa parte del Pattinaggio Artistico o della Danza sul Ghiaccio?
- Come è classificato?
- Perché nel web delle Universiadi di Torino 2007 è sotto il Pattinaggio Artistico?
- Con quali altri nomi è conosciuto?
- Che legame ha con il pattinaggio spettacolo?
- Si svolge solo sul ghiaccio?
- Quale può esserne una semplice definizione?
Il Pattinaggio Sincronizzato sul Ghiaccio consiste in una serie di evoluzioni eseguite a ritmo di musica da una squadra i cui elementi si muovono come parte di un'unico corpo.
- Fa parte del Pattinaggio Artistico o della Danza sul Ghiaccio?
Di nessuna delle due, anche se di entrambe ha le coreografie, la leggerezza, la velocità, i passi e le figure di base.
- Come è classificato?
Esistono varie classificazioni, la più corretta lo pone a proprio a fianco del Pattinaggio Artistico e della Danza sul Ghiaccio, sotto il Pattinaggio di Figura.
- Perché nel web delle Universiadi di Torino 2007 è sotto il Pattinaggio Artistico?
Anche la Danza sul Ghiaccio sembra che lo sia, ma è un equivoco che deriva dalla definizione "Figure Skating" inglese tradotta in italiano come "Pattinaggio Artistico" e non come "Pattinaggio di Figura", come sarebbe stato più corretto. A giustificazione della scelta linguistica degli autori del sito occorre anche dire, però, che l'Artistico sembrerebbe a taluni scorrettamente indicato se fosse semplicemente denominato come "Pattinaggio di Figura - Singolo Maschile", "Singolo Femminile", o "Coppia", credo che, se la classificazione è comunque corretta, secondo la struttura dello standard internazionale, il nome della classe in una particolare lingua, non ufficiale, sia poco importante.
- Con quali altri nomi è conosciuto?
E' anche chiamato Pattinaggio di Precisione, in inglese Precision Skating, ma poiché, soprattutto in alcune lingue orientali, questa denominazione, che forse sarebbe più corretta, pare invece non significativa per l'assenza od il diverso significato della parola "precisione", il nome universalmente accettato per questo sport è in inglese Synchronized Skating, od anche Synchro-Skating, o più semplicemente, nell'ambiente del pattinaggio sul ghiaccio, Synchro.
- Che legame ha con il pattinaggio spettacolo?
Praticamente nessuno, a parte il pattinare in gruppo e l'idea e la musica da cui ha origine la coreografia, di cui sono importanti originalità, interpretazione e ritmo, nel Pattinaggio Sincronizzato vi sono elementi tecnici sconosciuti nello spettacolo che, al contrario, attinge liberamente sia al synchro che alla danza e fa cospicuo uso di attrezzi di scena, vietatissimi nel pattinaggio di figura.
- Si svolge solo sul ghiaccio?
No, noi, in Hot Shivers Fans, parliamo del Pattinaggio Sincronizzato sul Ghiaccio, ma esiste una specialità simile, anche se meno affascinante, pure su rotelle, analogamente a quanto avviene per il Pattinaggio Artistico e per la Danza.
Hot Shivers Fans ha la finalità di fornire una presentazione sintetica, ma per quanto possibile completa, del pattinaggio sincronizzato sul ghiaccio in Italia e nel mondo, oltre che delle Hot Shivers e del Precision Skating Milano.
Lo sport, nelle lingue del mondo, è conosciuto come:
Pattinagggio Sincronizzato (italiano),
Synchro o Synchronized o Precision Skating (inglese),
Patinage Synchronisé (francese),
Synchroneiskunstlauf (tedesco),
Teamåkning (svedese),
Muodostelmaluistelu (finlandese),
szinkronkorcsolya (ungherese),
Sinhronizirano klizanje (croato),
Synchronizované krasokorčuľovanie (slovacco),
Łyżwiarstwo synchroniczne (polacco),
Senkronize Buz Pateni (turco),
Синхроно клизање (serbo),
Синхронное фигурное катание (russo),
シンクロナイズドスケーティング (giapponese).
Pagina /faq_definizione.php aggiornata al 08/07/2008 alle ore 05:21 visualizzata/stampata in data 04/09/2010 alle ore 01:49 con browser non identificato-en-us,en;q=0.5
CCBot/1.0 (+http://www.commoncrawl.org/bot.html)
Avvertenze ed autorizzazioni Paolo Coppi - Autore e Web Master, Lara Coppi - Autore ed Art Director, Hot Shivers Fans - Web Master
Pagina /faq_definizione.php aggiornata al 08/07/2008 alle ore 05:21 visualizzata/stampata in data 04/09/2010 alle ore 01:49 con browser non identificato-en-us,en;q=0.5
CCBot/1.0 (+http://www.commoncrawl.org/bot.html)
Avvertenze ed autorizzazioni Paolo Coppi - Autore e Web Master, Lara Coppi - Autore ed Art Director, Hot Shivers Fans - Web Master